Второе склонение латыни: парадигма слов на -us

Большинство латинских существительных второго склонения — это слова на , а большинство слов второго склонения на — мужского рода (masculīnum; сокращенно — m.).

Singulāris: Единственное число Падеж Латинская форма Транскрипция кириллицей Перевод nom. (им. пад.) gen. (род. пад.) dat. (дат. пад.) acc. (вин. пад.) abl. (твор. пад.) voc. (зват. пад.)

Plurālis: Множественное число Падеж Латинская форма Транскрипция кириллицей Перевод nom. (им. пад.) gen. (род. пад.) dat. (дат. пад.) acc. (вин. пад.) abl. (твор. пад.) voc. (зват. пад.)

Примеры существительных второго склонения мужского рода на -us

amīcus, i (m.) друг
aemŭlus, i (m.) соперник
capillus, i (m.) волос
elephantus, i (m.) слон
equus, i (m.) конь
focus, i (m.) очаг
genius, i (m.) гений
libellus, i (m.) книжка
locus, i (m.) место
ludus, i (m.) игра
lupus, i (m.) волк
marītus, i (m.) муж
nasus, i (m.) нос
ocŭlus, i (m.) глаз
popŭlus, i (m.) народ
porcus, i (m.) поросенок
procus, i (m.) жених
radius, i (m.) луч
ramus, i (m.) ветвь
ursus, i (m.) медведь

2-е склонение латинского языка: парадигма слов на -um

Все латинские существительные на — среднего рода (neutrum; сокращенно — n.); все они принадлежат в латыни к 2-му склонению.

Склонение слов среднего рода в латыни

форма винительного падежа (аккузатива) слова среднего рода всегда совпадает с формой его именительного падежа (номинатива), что регулярно наблюдается, за некоторыми исключениями, и в других индоевропейских языках, включая русский, например: открыл окн о (вин. пад.) и окн о открыто (им. пад.); открыл окн а (вин. пад.) и окн а открыты (им. пад.);
форма именительного и винительного падежей множественного числа слов среднего рода всегда характеризуется флексией - ă , что наблюдается и в ряде других индоевропейских языков, включая греческий и русский, например: окн о — окн а , яйц о — яйц а

Примеры существительных второго склонения на -um

aurum, i (n.) золото
consilium, i (n.) совет
dolium, i (n.) бочка
donum, i (n.) дар
dorsum, i (n.) спина
elementum, i (n.) первоначало
fatum, i (n.) рок, судьба
ferrum, i (n.) железо
gaudium, i (n.) радость
initium, i (n.) начало
ovum, i (n.) яйцо
pomum, i (n.) плод
praemium, i (n.) преимущество
saxum, i (n.) скала

Второе склонение: парадигма слов на -er с исчезающим (беглым) -e-

Все латинские существительные на — мужского рода.

Примеры существительных второго склонения типа ager

aper, apri (m.) кабан
caper, capri (m.) козел
culter, cultri (m.) нож
faber, fabri (m.) ремесленник
fiber, fibri (m.) бобер
liber, libri (m.) книга

Второе склонение латыни: парадигма слов на -er с сохраняющимся -e- Singulāris: Единственное число Падеж Латинская форма Транскрипция кириллицей Перевод nom. (им. пад.) gen. (род. пад.) dat. (дат. пад.) acc. (вин. пад.) abl. (твор. пад.) voc. (зват. пад.)

Примеры существительных второго склонения типа puer

gener, genĕri (m.) зять
libĕri, liberōrum (m.) дети
socer, socĕri (m.) тесть
vesper, vespĕri (m.) вечер

Второе склонение: парадигма единственного слова на -ir : vir Singulāris: Единственное число Падеж Латинская форма Транскрипция кириллицей Перевод nom. (им. пад.) gen. (род. пад.) dat. (дат. пад.) acc. (вин. пад.) abl. (твор. пад.) voc. (зват. пад.)

Признаки имен существительных второго склонения в латыни

Принадлежность латинского существительного ко второму склонению определяют по форме genetīvus singulāris (родительный падеж единственного числа; сокращенно — gen.sg.), а именно по окончанию - i в этой форме.

- us : такие слова чаще всего — мужского рода, редко — женского;
- um : такие слова всегда — среднего рода;
- er : такие слова всегда — мужского рода;
- ir : единственное такое слово — мужского рода.

Словарная запись латинского существительного второго склонения

Образец №1 asĭnus, i (m.) осел Образец №2 bellum, i (n.) война Образец №3 puer, ĕri (m.) мальчик Образец №4 vir, viri (m.) муж, мужчина Образец №5 Aegyptus, i (f.) Египет

приводится форма nominatīvus singulāris;
через запятую указывается окончание формы genetīvus singulāris, по которому и определяют принадлежность этого существительного именно ко второму, а не какому-то иному склонению (может быть указана полностью форма gen. sing.; может быть указано окончание с частью основы);
в круглых скобках (или с помощью иного полиграфического средства) сокращенно указывается родовая принадлежность слова — мужской, средний или (гораздо реже) женский род;
дается перевод или толкование по-русски.

Такую последовательность словарных указаний и следует запоминать при заучивании латинских существительных второго склонения.

Исключения по грамматическому роду во втором склонении

Aegyptus, i (f.) Египет (страна)
Corinthus, i (f.) Коринф (город)
Rhodus, i (f.) Родос (остров)
ornus, i (f.) ясень
sorbus, i (f.) рябина
pōpŭlus, i (f.) тополь

Существительные II склонения pōpŭlus, i (f.) тополь и pŏpŭlus, i (m.) народ различаются не только родовой принадлежностью, но и количеством гласного в слоге po-: в слове со значением ‘тополь’ он долог, а в слове со значением ‘народ’ — краток. Несмотря на то, что это обстоятельство никак не отражается в нашей академической традиции произношения этих латинских слов, оно препятствует причислению этих слов к чистым омонимам: они всего лишь омографы.

Еще на два исключения по роду следует обратить внимание: женского рода: humus, i (f.) почва, перегной ; среднего рода: vulgus, i (n.) народ, чернь .

Звательный падеж в латинской грамматике

Звательный падеж — это падеж имени (существительного, прилагательного ) в функции обращения.

Только слова II склонения на - us имеют в латинском языке особую форму звательного падежа (вокатива), не совпадающую с именительным падежом (номинативом), да и то исключительно в единственном числе. Во множественном числе в латыни вокатив всегда совпадает с номинативом.

Звательный падеж Nom. sing. Перевод Voc. sing. Перевод (им. пад.) (обращение) (им. пад.) (обращение)

Сравним данные латинской грамматики по части вокатива с застывшими формами старинного звательного падежа в русском языке:

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎