Книги Джеймса Хедли Чейза (James Hadley Chase)

В этой статье хочу поговорить о книгах одного из известнейших британских писателей – Рене Брабазона Реймонда (Rene Brabazon Raymond). Так его зовут на самом деле. А в большинстве стран мира он известен как Джеймс Хедли Чейз (James Hadley Chase). Именно под этим псевдонимом Реймонд написал большинство своих детективных произведений.

Книги Чейза я начал читать ещё в школе. Меня сразу же захватил сюжет романов, и привлекла та необычайная лёгкость, с которой мастер детектива раскручивал ситуационные линии произведений.

Более того, безумно притягательным казалась основная тема, затрагиваемая Чейзом практически в любом романе – деньги! Это был тот нерушимый стержень, на который наслаивалось всё остальное.

Как правило, герои романов Джеймса оказываются заложниками сложных ситуаций с непредсказуемым финалом из-за желания разбогатеть. Сорвать какой-то большой куш, чтобы всю оставшуюся жизнь не работать, а почивать где-нибудь на шикарном острове в компании знойных мулаток. Что их, в конечном счёте, и губит (или заставляет изрядно понервничать).

Впрочем, неудивительно, что большинство романов Чейза посвящены деньгам, а также нелегальным (или же сомнительным) способам их добычи.

Во-первых, эта тема была, как никогда, близка самому Реймонду. Он на личном опыте прекрасно знал, что означает, когда у тебя нет денег. Даже не сомневаюсь, что его иногда посещали мысли о том, где бы отхватить кусочек пожирней, чтобы не приходилось ишачить за копейки на дядю.

А во-вторых, Рене застал лихие времена бесчинства гангстеров, существование подпольных мафиозных империй и ярких противостояний между бандитскими кланами и полицией, поэтому материала для романов у него было – завались! Дабы вы особенно прочувствовали, о чём я говорю, расскажу, пожалуй, вам немного о жизни Рене Брабазона Реймонда.

Немного об авторе

Джеймс Хе́дли Чейз родился в Лондоне 24 декабря 1906 года в семье отставного офицера.

Учился в королевской школе в Рочестере и Калькутте. Но учёба явно не нравилась будущему писателю.

В 18 лет юный Чейз оставляет отчий дом, а также перечёркивает все надежды родителей на получение престижного образования.

Он пробует себя в нескольких профессиях, меняет множество работ, но подолгу нигде не задерживается.

Отсутствие денег показывает Чейзу истинную сущность этого мира.

«Вы мертвы без денег» – так впоследствии он назовёт один из своих романов и, безусловно, в чём-то будет прав. Ведь даже сейчас, в современной мире 21 века, без денег и/или власти – ты никто и зовут тебя никак.

Чейз ютится в маленькой комнатушке, испытывает затруднения в деньгах, и постоянно ищет работу. И в один прекрасный день ему улыбается удача – парень устраивается агентом распространителем книг «Детской энциклопедии».

Его основная задача – продать как можно больше экземпляров книги.

В то время ещё не было ни интернета, ни метро, ни столбов, на которые можно было бы наклеить листовки о продаже, поэтому агенты-распространители ходили, в основном, по квартирам и домам граждан, таская тяжёлые сумки с товаром и норовя этот самый товар впарить как можно дороже.

У Чейза, в принципе, получалось продавать. Но он всегда с иронией вспоминал о тех годах:

«…пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов, и ожидать любой приём - от любезного приглашения зайти и выпить чашечку кофе до резкого приказания убираться вон… И столько пришлось мокнуть под дождём и сбить каблуков на мокрых мостовых, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…».

Спустя несколько лет, Чейз устраивается на работу в крупную оптовую книжную фирму «Симпкин и Маршал». Сначала работает обыкновенным продавцом, а затем - заведующим отделом поставки товара в книжные магазины.

Здесь ему открывается литературный бизнес во всей своей красе. Чейз знакомится с бизнес-процессами производства и продажи книжной продукции. Более того, он имеет прекрасную возможность изучить вкусы и потребности массового читателя.

Так что неудивительно, что через некоторое время парень решает сам попробовать что-нибудь написать.

Вначале это были юмористические рассказы, которые издавались под псевдонимом. Рассказы особого ажиотажа не вызвали и остались незамеченными.

Тогда Чейз переходит к тяжёлой артиллерии. В 32 года он сочиняет свой первый «крутой детектив» - «Нет орхидей для мисс Блэндиш» (No Orchids for Miss Blandish). И происходит невероятное.

Роман становится популярным. О нём говорят газеты, его хвалят читатели и довольно-таки осторожно, но с похвалой, оценивают критики.

Книга становится одной из наиболее продаваемых книг десятилетия!

Стоит ли говорить, что после этого Джеймс всецело сосредотачивается именно на написании детективных романов и впоследствии обретает мировую славу!

Интересный факт, в большинстве книг Чейза, события разворачиваются на территории США, хотя Джеймс практически ни разу не был в Америке (за исключением двух коротких поездок в Майами и Новый Орлеан). Тем не менее, описание улиц, районов и городов в романах дано с поразительной точностью.

Говорят, Чейз очень серьёзно относился к подобным вещам. В процессе написания того или иного произведения он шёл в библиотеку и частенько пользовался словарями американского сленга, картами, энциклопедиями и справочниками.

За свою жизнь он написал 93 романа, многие из которых были успешно экранизированы.

Ушёл из жизни писатель 6 февраля 1985 года в возрасте 79 лет, в Швейцарии.

Хочу сказать, что ещё до появления электронных книг, я собрал в домашней библиотеке практически все произведения Чейза в бумажном виде.

Не жалел ни времени, ни денег. Практически каждую неделю ездил на «Петровку», обходил несколько продавцов, и покупал очередную книгу.

Особенно мне нравилось бело-синее издание от ЗАО Издательство Центрполиграф.

У них и перевод с английского классный (в интернете частенько можно встретить романы Чейза в очень убогом, примитивном совсем «не том» переводе) и размещение удобное - по три (иногда по два) романа на книгу.

Да, конечно, далеко не все произведения Чейза затрагивают струны души (например, «Лабиринт смерти»), но большинство из романов действительно круты!

Я с удовольствием перечитываю их даже сейчас.

Что рекомендую почитать из книг Джеймса Хедли Чейза в первую очередь

Это, конечно же, циклы произведений о Стиве Хармасе, Томе Лепски и экстравагантной Хельге Рольф.

Это истории о Мартине Корридоне, Марке Гирланде и Вике Мэллое.

Это крепкие детективные произведения, вроде: «Вы мертвы без денег», «Клубок», «Вопрос времени», «Дело о наезде», «Весь мир в кармане» и так далее.

Начав с чего-то одного, потом, поверьте, просто не сможете оторваться!

Впечатления и выводы

Джеймс Хедли Чейз является одним из моих самых любимых писателей детективного жанра.

Его книги - это всегда интересные динамичные детективные истории, написанные лёгким слогом, очень живо, правдоподобно, жизненно и захватывающе!

В них всегда непредсказуемый финал, множество непредвиденных сюжетных поворотов, а также неимоверное количество драйва и экшна!

Наверное поэтому они читаются на одном дыхании, не надоедают, и перечитываются с удовольствием!

Настоятельно рекомендую ознакомиться хотя бы с парочкой детективных романов Чейза!