Канон Покрову Пресвятыя Богородицы

Покро́в Пресвятыя Влады́чицы на́шея Богоро́дицы и Приснодевы Марии празднуется 14 октября (1 октября по старому стилю). Этот праздник не входит в число двунадесятых, однако является одним из самых необычных и почитаемых. По благочестивому обычаю он относится к великим праздникам. Покров Пресвятой Богородицы известен на Руси со второй половины XII века. По преданию, этот праздник установил князь Андрей Боголюбский.

Канон, глас 4-й

Тропарь, глас 4-й

Д несь благовернии людие светло празднуем, осеняеми Богомати Твоим пришествием, и к Твоему взирающе Пречистому образу, умильно глаголем: покрый нас честным си покровом, и избави нас от всякаго зла, молящи Сына Своего Христа Бога нашего, спастися душам нашим.

Песнь 1. Ирмос

О тверзу уста моя и наполнятся Духа, и слово отрыгну Царице Матери, и явлюся светло торжествуя, и воспою радуяся тоя чудеса.

Запев. П ресвятая Госпоже Богородице, услыши молитву раб Своих, молящихся Тебе (поклон) .

С чинми святых Ангел, и с соборы пророк и апостол, во славе велице, яко Мати Божия днесь в церковь вшедши, за Христианы молишися, от напасти и печали избавляеши вся, покрывающи Своею милостию.

Запев. С кинию Тя Моисей и жезл Ааронов именова, Ты бо животнаго древа Христа процвете. К Нему же дерзновение имущи, за ны чтущия Тя Царице помолися, избавити нас от всякаго зла, да Твоего покрова праздник славим.

Слава. Н е яко пред киотом древле собрав Давыд лики играет, но паче ныне с чинми святых пред Тобою текущи в церковь, Тебе кланяяся глаголет, моли за чтущия Тя люди, да Твой славяще покров, честно празднуют.

И ныне. П оют Тя Богородице Ангельстии чини, и славят патриарси с святители, пред лицем Ти текуще в церковь. С ними же Тя тогда святыи Андрей виде, за ны грешныя к Богу молящуся, помиловати люди, славящия Твоего покрова праздник.

Катавасия: С паси от бед рабы Своя, Богородице Дево, яко вси по Бозе к Тебе прибегаем, яко к нерушимей стене и заступлению (поклон) . Г осподи помилуй (3 раза с поклонами) .

Песнь 3. Ирмос

Т воя певцы Богородице, живыи нетления источниче, лик себе совокупльши духовен утверди, и в божественей Ти славе венцем славы сподоби.

Запев. К лас прозябши божественыи, яко нива неоранная яве, радуися одушевленная трапезо, иже хлеб животныи вмещшая. Радуися животныя воды источниче неистощимыи, Владычице.

Запев. Т вои раби Владычице, в церкви Ти верою предстояще, Твоея ожидаем милости: посети нашего смирения, и Твоим святым покровом, защити люди от всякаго зла.

Запев. М ногоименитая Дево, пророки преображена честно, иже Тебе ныне со Ангелы служат. С ними же о нас к Богу молися, да Твоего покрова святыи день, радующеся вси светло празднуем.

Слава. Г едеон Тя руно прообрази, на Тя бо яко роса Христос Бог сниде: к Нему же Богородице молися, победу дати людем нашим на враги, да яко мадиамы низложив, прославит святыи Твой праздник.

И ныне. П аче солнечных лучь, Твоим блистающим амфором, освящаеши церковь и люди, и тму грехов наших отгониши, посещением си Богородице, к Сыну Своему и Богу за ны молящися. Катавасия.

Слава, и ныне. Седален, глас 5-й. Т еплая Заступнице, и нератная надежде, твердая и непостыдная стено, и покрове и пристанище прибегающим Ти, присно Дево чистая, Сына Своего и Бога моли со Ангелы, мир подати мирови и спасение и велию милость.

Песнь 4. Ирмос

С едяи во славе на Престоле Божественем, на облаце легце, прииде Исус Пребожественыи от пречистыя Девы, и спасе вопиющия, слава Христе силе Твоей.

Запев. Г ласы песненными вернии Тебе вопием Всепетая, радуися тучная горо усыренная Духом, радуися светильниче и ручко носящи манну, услаждающу всех благочестивых чувствия.

Запев. П аче Аароня киота всю Тя Бог освятил есть Духом Богородице Святым, и Ангелом служити Тебе повеле: с ними же за град и люди молися, Твой славящих честныи праздник.

Запев. П рииди ныне в славе в Свою си Богородице церковь, с соборы всех святых: яко же иногда Тя святыи Андрей виде, на воздусе светле, за христианы молящуся, и подаждь нам Твою милость.

Слава. У крепи Владычице славящих Тя людей наших на противныя враги, яко Давыда на Голиада, да Ти веселящеся вопием; радуися покрове святыи, и Заступнице граду нашему.

И ныне. Т ебе припадаем Госпоже, и верою покланяющеся (поклон) благодарно вопием Ти, радуися Богоблагодатная Дево, покрове и ограждение наше, и помощнице в беде сущим, спаси нас, к Тебе прибегающих, на Тя бо надеемся. Катавасия.

Песнь 5. Ирмос

У дивишася всяческая о божественей славе Твоей: Ты бо браконеискусимая Девице, прият во утробе надо всеми сущаго Бога, и родила еси безлетнаго Сына, всем воспевающим Тя мир подавающа.

Запев. О др Тя древле Соломон написа, и ложницу Небеснаго Царя, обступаему Серафимы, еже о Тебе речеся Богородице. Тем Тя ныне молим, Мати Божия Всесвятая, покрый нас от всех бед.

Запев. Т ебе Ангелом старейшины, и честнии пророцы со апостолы, яко Матери Божии честно служат, видяще Тя за мир молитву творящу. Твоя же прошения послушав Господь, спасает град и люди на Тя надеющихся.

Слава. В еликии Тя во пророцех Исаия прорече глаголя, Бога родити браку неискусно. Ты бо чистая Марие святейши всех бысть, Бога бо во утробе и на руку понесе. Ему же за ны молися, Твоим осеняющи покровом, иже верою Тя славящих.

И ныне. Д уховными паряще крилы святых собори, тайно приидоша Тебе послужити Богородице, видяще Тя на легце облаце славы к Спасу Христу молящуся, подати победу людем нашим, погубити воюющих нас. Катавасия.

Песнь 6. Ирмос

Б ожественое се и всечестное совершающе празднество, богомудрении Божия Матере. Приидите руками восплещем, от Нея Рождьшагося верою славяще.

Запев. И ереи богомудрии в церкви Ти с людми благочестивыми предстояще, Твоея чают Богородице милости: премени на радость нашу печаль, радость бо родила еси всем человеком грехи отпустившаго.

Запев. Т ебе вся земля дары приносит, яко Царице Божии Матери, царие и князи кланяются, и людие вси веселятся, покрываеми от всякаго зла Твоими Богородице молитвами.

Слава. Г ору Тя велику Даниил прописа, от Тебе бо без Семене родися Христос, и сокруши всю бесовскую лесть, и всю Своея веры исполни землю. К Нему же за ны Богородице молися. Славящих Твоего покрова праздник.

И ныне. А нгельскии глас взываем Ти Пречистая, радуися Престоле Божии, на нем же Иезекииль виде Господа, в подобии человека носима Херувимы, с ними же за ны Богородице молися, да спасет душа наша. Катавасия.

Слава, и ныне. Кондак, глас 3-й. Д евая днесь предстоит в церкви, и с лики святых, невидимо за ны молится Богу, Ангели со святители поклоняются, апостоли же с пророки ликовствуют: нас бо ради Богородица молит Христа Превечнаго Бога.

Икос. Т оя преславных чудес приидите людие насладимся, сею бо Адам от тли избавися, Та бо и ковчег не Ноем, но Богом сотворен бысть. Древле убо Моисей в купине огня Бога видети не возможе, ныне же от Тоя рождьшагося вся земля знает Сына Божия, к Нему же за ны молится, сего ради прославляем Ю, яко Божию Матерь, нас бо ради Богородица молит Превечнаго Бога.

Песнь 7. Ирмос

Н епослужиша твари, богомудрении паче Зиждителя: но огненное прещение мужески поправше, радовахуся поюще, препетыи отцем Господь и Бог, благословен еси.

Запев. Н еисписанная многими пророки, несведома же бысть Дево небесными служащими Богу Ангелы, ныне же вси свемы Богородицу, и Твоея требуем помощи, и заступления, Благословенная.

Запев. Г ора усыреная Духом, юже Аввакум виде, точащу верным целебную сладость, Богородице Дево исцели ны, Сыну Ти вопиющих, благословен Бог отец наших.

Слава. П реклонивыи небеса, в Тя Дево вселися, и ныне на молитву Ти зрит Богородице чистая, Твое Царице исполняя прошение, Ему же за ны усердно помолися, на Тя бо надеемся Благословенная.

И ныне. Т ворче Спасе наш Христе Боже, приими молитву Твоея Матере, юже Ти за ны грешныя приносит, да Ти радующеся поем, препетыи отец наших Боже благословен еси. Катавасия.

Песнь 8. Ирмос

О троки благочестивыя в пещи, рожество Богородичо спасло есть. Тогда убо образуемо, ныне же действуемо, вселенную всю воздвиже пети, Господа воспевайте дела, и превозносите Его во веки.

Запев. С чинми Ангел Владычице, с честными и славными пророки, с верховными апостолы, и с священномученики и с святители, за ны грешныя Богу помолися, Твоего покрова праздник в русстей земли прославльших.

Запев. Г ордыню и шатания низложи, и советы неправедных князь разори, зачинающих рати погуби, о, Божия Мати Царице всечестная, и благочестивым людем нашим рог возвыси, да Твой праздник славим пречистая Богородице Дево, зовуще, Господа воспевайте дела и превозносите Его во веки.

Слава. У сты приносяще Ти пение, и душею верно покланяемся (поклон) , ибо внутрь сердца наша горят, Мати Божия пречистая помилуй нас молящихся Ти, и Господа воспевающих, и превозносящих Его во веки.

И ныне. М ногими отягчихся грехи, недоумею по достоянию написати Твоего покрова Богородице похвалы: но яко Мати Божия, украси Свой праздник чудесы, да вси радующеся поем Господа, и превозносим Его во веки. Катавасия.

Песнь 9. Ирмос

В сяк земен, да взыграется, Духом просвещаем. Да ликовствует же безплотных умов естество. Почитая святое торжество Божия Матере, и да поют, радуися преблаженная Богородице чистая присно Дево.

Запев с поклоном. В ысокии Царю, со Отцем седяи, и от Серафим поемыи, призри на молитву Матерню, юже Ти за ны грешныя приносит, и очисти грехи наша, спаси град, и люди умножи, даждь людем здравие телеси, и на поганыя победы, молитвами рождьшия Тя.

Запев. А нгельскии глас вопием Ти Девице богоизбранная: радуися яже Адама в Раи введшая, радуися бесы прогонящи Своим именем, радуися надежде християном, радуися освящение душам, радуися стражь граду нашему.

Слава. П омяни нас в Своих молитвах Госпоже Дево Богородице, да не погибнем за умножение грех наших, покрый нас от всякаго зла, и лютых напастей, на Тя бо уповаем, и Твоего покрова праздник чтуще, Тя величаем.

И ныне. Д ар от Бога прияла еси яко Мати Божия, всех християн недуги исцеляти, и от бед избавляти, и грехи отпущати, и от пленения спасати, и всякия нужды: но и нас не презри Госпоже, веси бо их же требуем, здравия телесем, и душам спасения. Катавасия.

Задостойник: В ладычице приими молитву раб Своих, и избави нас от всякия нужды и печали. Ты еси Богородице, оружие наше и стена. Ты еси заступнице, и к Тебе прибегаем, Тя и ныне на молитву призываем, да избавиши ны от враг наших. Возвеличим Тя вси пренепорочную Матерь Христа Бога нашего, Юже осени Дух Пресвятыи.

Отпуст: Г осподи Исусе Христе Сыне Божии, молитв ради пречистыя Ти Матере, честнаго и славнаго Ея Покрова, и всех святых, помилуй и спаси нас, яко Благ и Человеколюбец. А минь.

Уникальное издание «Полный учебник церковнославянского языка» с примерами из грамматики 1648 года — первая книга на русском языке, которая содержит исчерпывающее внутреннее описание церковнославянского языка, а также множество таблиц с примерами. Учебник написан без использования специальной филологической терминологии и предназначен для самого широкого круга читателей. Он будет незаменимым пособием для желающих во всей полноте понимать церковные книги и старинные русские источники, написанные с соблюдением правил церковнославянского языка.

Первый прямой перевод старого русского Евангелия на современный русский язык, доносящий до нас то, как читали и понимали Священное Писание наши предки. Перевод был сделан с церковнославянского дораскольного Евангелия Московской печати 1651 года. В книгу вошли все четыре канонических Евангелия: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Для удобства, в книге приведено синодальное разбиение на главы и стихи, а также церковное деление на зачала. Двухцветная печать с киноварью. Предназначено для самого широкого круга читателей.